Wyróżnienie od szuflady // Award

Pamiętacie tę granatową broszkę-serduszko? // Do you still remember the heart shaped brooch?

Zgłosiłam ją do konkursu :) Wczoraj przed snem zaglądam do szuflady po wyniki, a tam niespodzianka - JESTEM W TOP 5 :):) 

// I entered the competition by "szuflada" and together with 4 more artists,
 I am in TOP 5 :) 

Suuuuuper!!! :D:D Dziękuję za to wyróżnienie i gratuluję pozostałym 4-em dziewczynom :)
// Thank you for this award and congratulations for the other 4 girls :)

Serce na dłoni // Blue heart-shaped brooch

Nie mogłam się doczekać, kiedy Wam pokażę tę broszkę. Będzie to prezent dla pewnej niebieskookiej dziewczyny od zakochanego chłopaka :) Ciesze się, że uczestniczę w tak romantycznej historii :) Jutro do kompletu dorobię kolczyki i wysyłam w pięknej paczuszce. Już jestem ciekawa jak zareaguje obdarowana. Jedno jest pewne - chłopak, który zamówił tę broszkę oddałby tej dziewczynie serce na dłoni :)

// I couldn't wait to show you this brooch. It will be a gift for a blue eyed girl from a guy, who's totally in love eith her :) I'm so glad to be a part of this romantic story. I'm going to make the earrings to match the brooch and send it to a girl. I wonder what her reaction would be ;>