Mój warsztat póki co składa się z regału zapełnionego szufladkami na półfabrykaty oraz 4 szuflad komody, w których mieszczą się narzędzia, sznurki sutasz, perły, koraliki TOHO i minerały. Na regale stoją ekspozytory z gotowymi pracami. Parapet również zamienił się w miejsce pracy - stoi tam tylko jeden kwiatek, świeczka o zapachu leśnych owoców (wspaniale się przy niej pracuje) oraz to, co w chwili obecnej dobrze jest mieć pod ręką. Zaraz przy parapecie stoi stary drewniany stoliczek, a na nim kawałek szyby i lampka.
Kiedy zabieram się do pracy, najpierw wyciągam moje trójkątne miseczki, nożyczki, igły (niektóre powykrzywiane od szycia), włączam swoją ulubioną listę i przebieram, dobieram, szyję, pruję, aż wychodzi w końcu coś, z czego jestem zadowolona :)
Dziś postanowiłam pokazać Wam choć kawałeczek tego mojego warsztatu oraz projekt, nad którym właśnie pracuję. Będzie to naszyjnik i kolczyki do kompletu. Już zaczyna pachnieć lasem. Pewnie z chęcią założyłaby go jakaś królowa Elfów :)
// My workshop is a little chest of drawers full of semi-finished products. I also store my tools, beads and soutache in 4 drawers of another chest of drawers. On the chest of drawers there is my exhibition space, where I put all the finished projects. The window sill is also a part of my workshop area - there is only one plant, the fragrance candle and the rest is what I recently use. Next to the window sill there is an old wooden table. On the table there is a piece of glass and a lamp.
Before getting into work, I take out my triangle bowls, scissors, needles (which already have some curves), I put on my favourite music and start to sew.
Today I decided to show you the sample of my workshop area together with the picture of a project I'm presently working on. It will be a necklace and earrings. The set already smells like forest. I guess the Queen of Elves would probably like to wear that :)
Kiedy zabieram się do pracy, najpierw wyciągam moje trójkątne miseczki, nożyczki, igły (niektóre powykrzywiane od szycia), włączam swoją ulubioną listę i przebieram, dobieram, szyję, pruję, aż wychodzi w końcu coś, z czego jestem zadowolona :)
Dziś postanowiłam pokazać Wam choć kawałeczek tego mojego warsztatu oraz projekt, nad którym właśnie pracuję. Będzie to naszyjnik i kolczyki do kompletu. Już zaczyna pachnieć lasem. Pewnie z chęcią założyłaby go jakaś królowa Elfów :)
// My workshop is a little chest of drawers full of semi-finished products. I also store my tools, beads and soutache in 4 drawers of another chest of drawers. On the chest of drawers there is my exhibition space, where I put all the finished projects. The window sill is also a part of my workshop area - there is only one plant, the fragrance candle and the rest is what I recently use. Next to the window sill there is an old wooden table. On the table there is a piece of glass and a lamp.
Before getting into work, I take out my triangle bowls, scissors, needles (which already have some curves), I put on my favourite music and start to sew.
Today I decided to show you the sample of my workshop area together with the picture of a project I'm presently working on. It will be a necklace and earrings. The set already smells like forest. I guess the Queen of Elves would probably like to wear that :)
Ps. Na zdjęciu widać matę magnesową - bardzo praktyczna jeśli chodzi o miejsce pracy. Wreszcie nie gubi mi się igła i nożyczki :) I nie wydałam na nią ani grosza. Podebrałam mamie z lodówki jakiś stary notes na przepisy, który z tyłu był z magnesu. I tak oto mam swoją matę :)
In the picture you can see a magnet pad. It is very useful - my needle and scissors don't mess around on my desk anymore. And I didn't spend any money on it - it was a magnet notebook my mum used to put on the fridge to make the shopping lists.
